
1. Que tengas un buen día
Mi novia y yo vivimos en Ottawa, Canadá. Crecí hablando francés toda mi vida, y ella sabe lo suficiente como para entender a los demás que hablan. Estábamos en un restaurante, que estaba relativamente vacío, excepto por nosotros y otra pareja muy francesa en una mesa cercana (lo suficientemente cerca como para escuchar su conversación). Eventualmente, la otra chica comenzó a hablar sobre la ropa de mi novia, diciendo cosas como ‘mauvais choix’ (mala elección). Sospecho que estaban de visita desde Quebec y simplemente no se dieron cuenta de que la mayoría de la gente aquí habla un poco de francés, pero cuando nos íbamos, me volví hacia ellos y les dije ‘¡bonne journee!’ (‘¡Buenos días!’). La expresión de su rostro todavía aparece en mi cabeza de vez en cuando y hace que todo se sienta bien en el mundo.
