Skip to article
Est. 2015 — Automotive Stories for Cars Enthusiasts
MOTORJUNKIE
Top Stories Page 18 of 41

Respostas de Bilíngues Que Deixaram os Outros Sem Palavras

Credit: freepik

17. Momentos de Compreensão

Eu não falo espanhol fluentemente, mas entendo perfeitamente. Eu costumava vender carros em Houston e, como podem imaginar, muitos falantes bilingues de espanhol compravam carros lá. Como eu era um homem branco, nunca nem me perguntaram se eu falava espanhol, então eu nunca disse a eles que falava.

Foi divertido quando esse casal falou em inglês comigo e espanhol entre eles. Eles disseram literalmente tudo um ao outro, como quanto queriam pagar e suas táticas de negociação… Eles diziam coisas como: “se ele se oferecer para tirar US$500, vamos aceitar, mas vou pedir US$1000 primeiro”.

Então, quando eles aceitaram, eles perguntaram coisas sobre o produto um ao outro em espanhol, e eu me intrometia e respondia em inglês. A expressão deles quando perceberam foi sem preço.

Written by
aimee

Aimee writes about health, food and lifestyle for Motor Junkie, alongside reviews of used trucks and SUVs.

Advertisement
Please wait 5 sec.