
13. O Motorista Entendeu a Dica
Eu e a minha amiga estávamos dividindo um táxi com duas meninas que não conhecíamos. Decidimos dividir o táxi com elas, porque era um longo caminho e queríamos economizar. Elas começaram a falar sueco sem saber que a minha amiga também é sueca (a sua língua materna é o sueco, e ela frequentou uma escola sueca, mas é finlandesa e fala finlandês fluentemente). Compreendo sueco, mas estava muito bêbada para me importar. De repente, ela me manda uma mensagem:
“Elas estão planejando sair sem pagar.”
Eu respondi dizendo que deveríamos dizer ao motorista, então a minha amiga disse:
“Essas meninas vão pagar metade antes de irem embora.”
Ele entendeu e não abriu as portas antes delas pagarem.
